为提升医院科研水平，发展科研队伍，促进医学科研与临床实践的深度融合，11月23日至24日，南宁市中医医院与上海大学转化医学研究院专家团队顺利签约合作，并邀请专家团队开展了系列培训，为医院高质量发展“把脉开方”。

携手并进吹响新序曲

11月23日，医院举办与上海大学转化医学研究院签约仪式，双方正式签订合作协议，将携手并进，共同致力于医学创新与实践，开启医学科研合作的新征程，为提升医疗水平、造福患者贡献更多力量。

签约仪式现场

医院党委副书记、院长颜冰表示，此次与上海大学转化医学研究院专家团队签约合作，将是医院在科研工作上一个新的里程碑，医院将以此为契机，借力扬帆，推进医疗、学科、科研工作全面发展，以科研合作为抓手，带动临床诊疗能力提升。

上海大学转化医学研究院书记井莹莹在致辞阐述了中医药与上海大学转化医学研究院合作的可行性，并表示应牢牢把握中医药高质量发展的大好时机，加速推进双方在科研能力提升、科研人才培养、医疗质量提高以及专科建设等方面的合作。

双方签订合作协议

开启合作交流新篇章

当天，医院还开展了座谈交流会议，医院领导班子成员、相关科室主任及业务骨干成员参会。会上，医院党委委员、副院长陈源为来访专家介绍了医院基本情况及骨科发展情况，让专家团队对医院有了初步认识及了解。上海大学转化医学研究院技术转移中心主任孙宝玉简要介绍了研究院的人才队伍、设备条件及科研成果情况。随后，双方进行自由座谈交流，参会人员针对骨科专科建设及科研发展方面提出了困惑，专家们结合自身成功经验，向大家“传经授宝”，提出了专业指导意见。

座谈交流会现场

精准指导迈向新征程

11月24日，医院召开了科研水平能力提高指导交流会。会议上，上海大学转化医学研究院书记井莹莹开展授课，让与会成员了解到细胞外囊泡在骨质疏松中研究和应用的巨大潜力。上海大学转化医学研究院类器官研究中心主任徐可从五个方面详细介绍了软骨下骨微环境在关节炎发展中的分子机制及治疗策略，为临床治疗带来更多思考和可能性。莫与琳博士则为我们介绍了实验室常用设施设备，让参会人员初步了解了实验技术及先进方法。授课后，双方参会人员对于科研及合作方向进行了热烈探讨，与会人员纷纷表示，此次授课为他们拓宽了思路、开阔了眼界，对今后的科研工作具有重要的指导意义。

为期两天的指导交流，进一步加强了市中医医院科研队伍的建设和科研实力的提升，下一步，双方还将就科研合作、人才培养、技术转移等方面进行合作洽谈，共商医学发展大计，为推动医学领域的高质量发展贡献智慧与力量。

作者：黄美祯/撰文 周宇洁/供图

编辑：宣传科